Podróż na Łemkowski Szarysz, 16-17.06.2023
[zapraszamy młodzież i dzieci z rodzicami]
Šarišské Jastrabie - Luťina - Zamek Šariš - Prešov
*** piątek, 16.06.2023 ***
- WYJAZD autokarem z Rozdziela - 16:00
(możliwość dołączenia na trasie Rozdziele - Krynica)
- Służba Boża w cerkwi gr.kat. w Šarišskim Jastrabiu - 18:00
- nocleg w Luťinie (potrzebne własne śpiwory)
*** sobota, 17.06.2023 ***
- Luťina (Люцина) -
miejsce objawienia św. Mikołaja w 1851 r.
Służba Boża, zwiedzanie sanktuarium
- Prešov: katedra greckokatolicka z kryptami i pałacem
arcybiskupim, stare miasto, seminarium duchowne
KOSZTY: 140 zł: przejazd, kolacja, śniadanie, nocleg w standardzie
"śpiworowym", wejście na Zamek i wieżę, ubezpieczenie NW
DODATKOWO we własnym zakresie: obiad w Preszowie.
POTRZEBNE: śpiwór, 5-10 euro na obiad, dowód osobisty albo
paszport
POWRÓT: do Rozdziela ok. 20:00
ZAPISY: do 4.06.2023 (cerkiewrozdziele.pl/p/kontakt.html
lub
facebook.com/cerkiewrozdziele/
w prywatnej wiadomości)
Выізд на Лемківскый Шариш, 16-17.06.2023
[просиме молодіж і діти з родичамы]
Шарискє Ястрабє - Люцина - Замок Шариш - Пряшів
*** пятниця, 16.06.2023 ***
- ОДЪІЗД автобусом з Розділя - 16:00
(можна долучыти ся на трасі Роздія - Криниця)
- Служба Божа в гр.кат. церкви в Шарискым Ястрабі - 18:00
- ничліг в Люцині (потрибний власний спальний мішок)
*** субота, 17.06.2023 ***
- Люцина (Luťina) -
місце обявліня сьв. Миколая в 1851 р.
Служба Божа, звыджаня поломничого місця
- Пряшів: гр.кат. собор з гробницямы і палацом архієпископскым, старе
місто, сьващенничый семінар
КОШТ: 140 зл: транспорт, вечеря, сьніданя, ничліг во власных
спальных мішках, вступне на Замок і вежу, секурация НВ
ДОДАТКОВО во власным закресі: обід в Пряшові.
ПОТРИБНЫ: спальний мішок, 5-10 евро на обід, довід особистий
або пашпорт
ПОВЕРНІНЯ: до Розділя прибліжні о 20:00
РЕЄСТРАЦИЯ: до 4.06.2023 (cerkiewrozdziele.pl/p/kontakt.html
або facebook.com/cerkiewrozdziele/
през приватну відоміст)
fot. Piotr Basałyga / wikipedia
